Noleggio auto in Australia: guida
Tutto quello che serve sapere per noleggiare un’auto e guidare in Australia: patente internazionale o traduzione NAATI, guida a sinistra e regole nell’Outback.
Quando si prepara un viaggio on the road nel continente australiano, tra la costa del Victoria, i parchi del South Australia o le lunghe distanze del Northern Territory, il noleggio auto regala una libertà impagabile. Prima di ritirare le chiavi al banco dell’autonoleggio in aeroporto, però, ci sono alcune regole burocratiche e pratiche che ogni viaggiatore italiano deve conoscere per evitare brutte sorprese al momento del ritiro o multe salate al rientro a casa.
Dall’obbligo di affiancare alla nostra patente italiana un documento tradotto in inglese fino ai caselli autostradali interamente elettronici delle grandi città e alle clausole assicurative sui canguri all’imbrunire, ecco la nostra guida pratica per mettervi al volante in Australia in totale tranquillità.
Requisiti, patente e regole stradali
| Aspetto pratico | Regola in Australia per turisti italiani | Consiglio operativo |
|---|---|---|
| Documenti di guida obbligatori | Patente italiana originale in corso di validità + Permesso Internazionale di Guida (o traduzione ufficiale in inglese NAATI) | Portare sempre entrambi i documenti fisici: il solo permesso internazionale senza patente italiana non ha alcun valore |
| Convenzione Patente Internazionale | Modello Ginevra 1949 (validità 1 anno), riconosciuto in tutti gli Stati e Territori australiani | Richiedere alla Motorizzazione Civile almeno 3–4 settimane prima di partire |
| Senso di marcia e cambio | Guida a sinistra (volante a destra); oltre il 95% delle auto a noleggio ha il cambio automatico | Il cambio automatico aiuta moltissimo a concentrarsi sulla corsia di sinistra e sulle rotonde (che si percorrono in senso orario) |
| Limiti di velocità e controlli | 50 km/h in città (40 km/h vicino alle scuole), 100–110 km/h fuori città (fino a 130 km/h nel NT) | Rispettare i limiti al chilometro: le telecamere fisse e mobili tollerano scarti minimi e le multe vengono addebitate sulla carta |
| Pedaggi stradali (Toll Roads) | 100% elettronici (senza caselli in contanti) a Sydney, Melbourne e Brisbane | Verificare il transponder e-Tag dell’autonoleggio o registrare la targa con un pass turistico (Linkt) |
Patente internazionale o traduzione
In tutti gli Stati australiani (New South Wales, Victoria, South Australia, Queensland, Western Australia, Tasmania e Northern Territory) un turista può guidare con la propria patente straniera a condizione che sia scritta in lingua inglese oppure accompagnata da una traduzione ufficiale. Poiché la patente italiana è redatta esclusivamente in italiano, non basta da sola per ritirare un’auto a noleggio o superare un controllo della polizia stradale.
Avete due strade perfettamente legali: richiedere in Italia presso la Motorizzazione Civile il Permesso Internazionale di Guida secondo la Convenzione di Ginevra 1949 (quello con validità di un anno), oppure far realizzare una traduzione ufficiale in inglese certificata NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters). Ricordate anche di portare con voi una carta di credito fisica intestata al conducente principale (con i numeri o il nome registrati come Credit e non Debit), indispensabile per il deposito cauzionale al banco di ritiro.
Abituarsi alla guida a sinistra
Mettersi al volante sul lato destro dell’abitacolo e tenere la sinistra incute sempre un po’ di timore nei primi venti minuti, ma in Australia diventa naturale molto più in fretta di quanto si pensi. Il merito è soprattutto del cambio automatico, standard su tutte le vetture degli autonoleggi australiani, che vi libera dal pensiero di dover azionare la leva delle marce con la mano sinistra.
I due momenti in cui fare più attenzione sono le rotonde (si entra guardando a destra, dando la precedenza a chi arriva da destra e girando in senso orario) e le svolte agli incroci deserti di mattina presto, quando l’istinto europeo potrebbe portarvi a imboccare la corsia sbagliata. Un piccolo sorriso che accomuna tutti i viaggiatori italiani: nei primi due giorni, quasi certamente, azionerete i tergicristalli al posto delle frecce direzionali, perché sulle auto con guida a destra le due leve sul piantone dello sterzo sono invertite!
Pedaggi, Outback e guida al tramonto
Se visitate solo il centro di Sydney o di Melbourne, il nostro consiglio spassionato è di non noleggiare l’auto per i giorni in città: i parcheggi nei CBD sono carissimi e i mezzi pubblici (treni, traghetti e tram gratuiti) sono molto più pratici. Ritirate invece l’auto quando partite verso la Great Ocean Road, per esplorare Kangaroo Island o per muovervi tra Alice Springs e Uluru.
Fuori dalle metropoli vale una regola d’oro che tutti gli australiani ripetono ai visitatori: evitate di guidare tra il tramonto e l’alba sulle strade extraurbane e nell’Outback. All’imbrunire e durante la notte canguri, wallaby e vombati si avvicinano ai bordi dell’asfalto attratti dall’erba umida e restano abbagliati dai fari delle auto. Oltre al pericolo di un impatto ad alta velocità, quasi tutti i contratti di noleggio nel Northern Territory e a Kangaroo Island escludono la copertura assicurativa per gli incidenti con animali avvenuti nelle ore di buio, o vietano espressamente di percorrere piste sterrate (unsealed roads) con berline normali.
